Pourquoi est-ce que corriger, ce n’est pas lire ?
Parce que pour effectuer convenablement un travail de correction, il faut d’abord se détacher du sens du texte.
Déchiffrer un mot lettre après lettre, syllabe après syllabe.
Scander une phrase mot à mot. (Oh ! c’est moi, Mot à mot… 💜)
Parfois lire à l’envers.
Vérifier ce qui se trouve entre les mots : la ponctuation, et surtout, les espaces !
Examiner des groupes de mots, leur combinaison, leur accord.
Puis passer à l’agencement, à l’enchaînement dans la phrase.
Alors, seulement, revenir au sens, à la cohérence de l’ensemble.
Comprenez-vous maintenant pourquoi la correction prend du temps ?
(Pour ceux qui n’auraient pas encore vu ces vidéos, je vous recommande de taper « L’œil du correcteur » dans votre barre de recherche. Éloquent.)
